The Heartbreak Dog is episode 16 of family guy season 14. It was originally aired on March 13, 2016.
Brian kisses the wife of one of Peter’s best friends. Meg begins working at a retirement community and starts stealing from the residents. Then Chris finds out and wants in on the heist. When the residents catch them, they blackmail them and force the thieves to listen to all of their boring stories.